Prsten s básní „Buď dnes šťastný"

Popis produktu

Tento prsten nese rubáí (čtyřverší) od Omara Chajjáma, napsanou před téměř tisíci lety a vyrytou na tomto otevřeném prstenu v plynulém perském písmu. Jeho poselství je připomínkou, kterou stojí za to mít na ruce: nezabývej se tím, co uplynulo, dnešek je krásný.

بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است

در صحن چمن روی دلافروز خوش است

از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست

خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است

Překlad:

Vánek Novruzu na tváři květiny je krásný
Na zahradním nádvoří je zářivá tvář krásná
Cokoli říkáš o včerejšku, který uplynul, už není sladké
Buď teď šťastný a nemluv o včerejšku, neboť dnešek je krásný

Materiál a záruka

• Šířka pásku: 9,7 mm
  
• Výška: 9,4 mm
• Tloušťka: 1,5 mm
• Materiál: Pozlacení 18karátovým zlatem na čisté nerezové oceli
  
• Voděodolný | Nechte jej i ve vodě
• Hypoalergenní | Vhodný pro citlivou pokožku
• Záruka: Doživotní záruka proti veškeré korozi a zmatnění
• Balení: Sametový sáček Nominal