Iloitse tästä päivästä -runosormus
$30
$60
In stock
Category: Gifts under $100
Tuotteen kuvaus
Tässä sormuksessa on Omar Khayyamin rubāʿī (nelirivinen runo), joka kirjoitettiin lähes tuhat vuotta sitten ja on kaiverrettu tähän avoimeen sormukseen virtaavalla persialaisella kirjoituksella. Sen viesti on muistutus, jonka haluat pitää kädessäsi: älä jää murehtimaan mennyttä, tämä päivä on kaunis.
بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است
در صحن چمن روی دلافروز خوش است
از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست
خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است
Käännös:
Nowruzin tuuli kukan kasvoilla on kaunis
Puutarhan pihamaalla säteilevät kasvot ovat kauniit
Mitä ikinä sanotkaan eilisestä, joka on mennyt, se ei ole enää makeaa
Ole onnellinen nyt, äläkä puhu eilisestä, sillä tämä päivä on kaunis
Materiaalit ja takuu
- Vanteen leveys: 9,7 mm
- Korkeus: 9,4 mm
- Paksuus: 1,5 mm
- Materiaali: 18 karaatin kultapinnoitus puhtaalla ruostumattomalla teräksellä
- Vedenkestävä | Voidaan pitää vedessä
- Hypoallergeeninen | Sopii herkälle iholle
- Takuu: Elinikäinen takuu ruostetta ja tummumista vastaan
- Pakkaus: Nominalin samettipussi
