Nominal

오늘을 행복하게 하는 시 반지

오늘을 행복하게 하는 시 반지 - Main image
$30 $60 In stock

Category: Gifts under $100

상품 설명

이 반지는 약 천 년 전에 쓰여진 오마르 하이얌의 루바이(4행시)가 유려한 페르시아어 필체로 각인되어 있습니다. 그 메시지는 손에 새겨 간직할 만한 교훈을 담고 있습니다: 지나간 일에 연연하지 말고, 오늘은 아름답다는 것.

بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است

در صحن چمن روی دلافروز خوش است

از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست

خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است

번역:

노루즈의 산들바람이 꽃 위에 불어오니 아름답구나
정원 뜰에서 환한 얼굴이 아름답구나
지나간 어제에 대해 무슨 말을 하든 더 이상 달콤하지 않다
지금 행복하라, 어제를 말하지 마라, 오늘이 아름다우니

소재 및 보증
  • 밴드 너비: 9.7 MM
  • 높이: 9.4 MM
  • 두께: 1.5 MM
  • 소재: 순수 스테인리스 스틸에 18K 골드 도금
  • 방수 | 물 속에서도 착용 가능
  • 저자극 | 민감성 피부에 적합
  • 보증: 녹 및 변색에 대한 평생 보증
  • 패키지: Nominal 벨벳 파우치

      Customer Reviews (5.0 / 5 · 5 reviews)

      Evelyn Q. ★★★★★

      The Persian engraving catches the light beautifully, and I catch myself reading the poem’s message whenever I glance down. It sits comfortably on my finger despite being open-ended, and the historical weight of wearing something from a thousand years ago makes it feel far more special than its price

      Ruby Q. ★★★★★

      The open-ended design means I can wear it on any finger, and I keep catching myself reading the script and thinking about that thousand-year-old message. It’s simple but feels significant, exactly what I wanted as a daily reminder.

      Hazel H. ★★★★★

      The flowing Persian script catches the light beautifully, and the open-ended design means I never have to worry about sizing. It's a small piece that carries a thousand years of meaning, which makes it feel far more special than its price tag suggests.