Gedichtenring 'Wees Blij Vandaag'
$30
$60
In stock
Category: Gifts under $100
Productbeschrijving
Deze ring draagt een rubāʿī (vierregelig gedicht) van Omar Khayyam, bijna duizend jaar geleden geschreven en in vloeiend Perzisch schrift gegraveerd op deze open ring. De boodschap is een herinnering die je bij je wilt dragen: blijf niet hangen in het verleden, vandaag is mooi.
بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است
در صحن چمن روی دلافروز خوش است
از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست
خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است
Vertaling:
De bries van Nowruz op het gezicht van de bloem is prachtig
In de tuin is het stralende gezicht prachtig
Wat je ook zegt over gisteren dat voorbij is, het is niet langer zoet
Wees nu gelukkig en spreek niet over gisteren, want vandaag is mooi
Materialen & Garantie
- Breedte band: 9,7 mm
- Hoogte: 9,4 mm
- Dikte: 1,5 mm
- Materiaal: 18 karaats verguldsel op roestvrij staal
- Waterdicht | Draag hem in water
- Hypoallergeen | Geschikt voor een gevoelige huid
- Garantie: Levenslange garantie tegen roest of aanslag
- Verpakking: Nominal fluwelen zakje
