Diktring for å være glad i dag
$30
$60
In stock
Category: Gifts under $100
Varebeskrivelse
Denne ringen bærer en rubāʿī (firelinjet dikt) av Omar Khayyam, skrevet for nesten tusen år siden og gravert inn på denne åpne ringen i flytende persisk skrift. Budskapet er en påminnelse verdt å ha på hånden: ikke dvel ved det som er forbi, i dag er vakker.
بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است
در صحن چمن روی دلافروز خوش است
از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست
خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است
Oversettelse:
Vindpustet fra Nowruz på blomstens ansikt er vakkert
I hagegården er det strålende ansiktet vakkert
Hva du enn sier om gårsdagen som er forbi, er ikke lenger søtt
Vær glad nå, og snakk ikke om gårsdagen, for i dag er vakker
Materialer og garanti
- Båndbredde: 9,7 MM
- Høyde: 9,4 MM
- Tykkelse: 1,5 MM
- Materiale: 18 karat gullplettering på rent rustfritt stål
- Vanntett | Ha den på i vann
- Hypoallergen | Skånsom mot sensitiv hud
- Garanti: Livstidsgaranti mot all rust og anløpning
- Emballasje: Nominal fløyelspose
