Pierścionek z wierszem „Be Happy About Today”

Opis produktu

Ten pierścionek nosi rubāʿī (czterowiersz) Omara Chajjama, napisany prawie tysiąc lat temu i wygrawerowany na tym otwartym pierścionku płynnym perskim pismem. Jego przesłanie to przypomnienie, które warto mieć na dłoni: nie rozpamiętuj tego, co minęło, dzisiejszy dzień jest piękny.

بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است

در صحن چمن روی دلافروز خوش است

از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست

خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است

Tłumaczenie:

Powiew Nowruz na twarzy kwiatu jest piękny
W ogrodowym dziedzińcu promienna twarz jest piękna
Cokolwiek powiesz o wczoraj, które minęło, nie jest już słodkie
Bądź szczęśliwy teraz i nie mów o wczoraj, bo dzisiaj jest piękne

Materiały i gwarancja

• Szerokość obrączki: 9,7 mm
  
• Wysokość: 9,4 mm
• Grubość: 1,5 mm
• Materiał: 18-karatowe złocenie na czystej stali nierdzewnej
  
• Wodoodporny | Możesz go nosić w wodzie
• Hipoalergiczny | Przyjazny dla wrażliwej skóry
• Gwarancja: Dożywotnia gwarancja na wszelką rdzę i matowienie
• Opakowanie: Welwetowe etui Nominal