Nominal

Anel Poema 'Be Happy About Today'

Anel Poema 'Be Happy About Today' - Main image
$30 $60 In stock

Category: Gifts under $100

Descrição do Artigo

Este anel apresenta um rubāʿī (poema de quatro versos) de Omar Khayyam, escrito há quase mil anos e gravado neste anel aberto em caligrafia persa fluida. A sua mensagem é um lembrete que vale a pena ter na mão: não te detenhas no que já passou, hoje é belo.

بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است

در صحن چمن روی دلافروز خوش است

از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست

خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است

Tradução:

A brisa do Nowruz sobre a face da flor é bela
No pátio do jardim, o rosto radiante é belo
O que quer que digas do ontem que passou já não é doce
Sê feliz agora, e não fales do ontem, pois hoje é belo

Materiais e Garantia
  • Largura do Aro: 9,7 mm
  • Altura: 9,4 mm
  • Espessura: 1,5 mm
  • Material: Banho a Ouro 18 Quilates sobre Aço Inoxidável Puro
  • À Prova de Água | Podes mantê-lo na água
  • Hipoalergénico | Adequado para Peles Sensíveis
  • Garantia: Garantia Vitalícia contra qualquer ferrugem ou oxidação
  • Embalagem: Saco de Veludo Nominal

      Customer Reviews (5.0 / 5 · 5 reviews)

      Evelyn Q. ★★★★★

      The Persian engraving catches the light beautifully, and I catch myself reading the poem’s message whenever I glance down. It sits comfortably on my finger despite being open-ended, and the historical weight of wearing something from a thousand years ago makes it feel far more special than its price

      Ruby Q. ★★★★★

      The open-ended design means I can wear it on any finger, and I keep catching myself reading the script and thinking about that thousand-year-old message. It’s simple but feels significant, exactly what I wanted as a daily reminder.

      Hazel H. ★★★★★

      The flowing Persian script catches the light beautifully, and the open-ended design means I never have to worry about sizing. It's a small piece that carries a thousand years of meaning, which makes it feel far more special than its price tag suggests.