Diktring "Var glad idag"

Produktbeskrivning

Denna ring bär en rubāʿī (fyraradig dikt) av Omar Khayyam, skriven för nästan tusen år sedan och ingraverad på denna öppna ring i flytande persisk skrift. Dess budskap är en påminnelse värd att bära på handen: älta inte det som varit, idag är vacker.

بر چهرۀ گل نسیم نوروز خوش است

در صحن چمن روی دلافروز خوش است

از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست

خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است

Översättning:

Nowruz-vinden mot blommans anlete är vacker
I trädgårdens gård, det strålande ansiktet är vackert
Vad du än säger om gårdagen som har gått är inte längre ljuvt
Var glad nu, och tala inte om gårdagen, för idag är vacker

Material & Garanti

• Bandbredd: 9,7 mm
  
• Höjd: 9,4 mm
• Tjocklek: 1,5 mm
• Material: 18 karats guldbeläggning på rent rostfritt stål
  
• Vattentät | Ha den på i vatten
• Hypoallergen | Skonsam mot känslig hud
• Garanti: Livstidsgaranti mot all rost eller missfärgning
• Förpackning: Nominal sammetspåse